Ver resultados de encuesta: Com es de prioritati tenir la interfície en català?

Votantes
7. No puedes votar en esta encuesta
  • No cal

    0 0%
  • Es necesari, però a llarg termini

    2 28.57%
  • Es necesari, però a mig termini

    4 57.14%
  • Es necesari, i la web no hauria de ser pública fins que això estigui resolt

    1 14.29%
Resultados 1 al 2 de 2

Tema: Català

  1. #1
    Fecha de ingreso
    22 Jul, 04
    Mensajes
    5

    Català

    Hola,


    tinc una llista de coses per fer. Però una no sé fins on es important. Aquest forum permet tenir la interficie tant en castellà com en anglès.

    El català es posible, però cal traduïr totes les frases posibles, des de la barra de enllaços que vegueu a sota, com tota la resta que està en català. Estem parlant de centernars de frases.

    Que el interficie estigui en castellà no treu que els missatges siguin escrits en qualsevol idioma.

    Que penseu?
    Com es de prioritari tenir una interficie en català?

  2. #2
    Fecha de ingreso
    23 Jul, 04
    Mensajes
    8,313

    Enquesta Català

    Creo que es importante tenerla en cuantos más idiomas mejor, pero en estos momentos por cuestión de prioridades y trabajo, yo la iría construyendo de la manera que fuera más fácil para ti Mario, y nosotros podiamos ir traduciendo todo aquello que consideres necesario, pero si te va a enredar mucho el trabajo, yo la haría en el idioma que menos trabajo cueste sólo quiero ser pramático, pero en Català y castellano han de estar.
    Bueno está es mi opinión
    Besos.
    José Benito



    Cita Iniciado por marioprovando
    Hola,


    tinc una llista de coses per fer. Però una no sé fins on es important. Aquest forum permet tenir la interficie tant en castellà com en anglès.

    El català es posible, però cal traduïr totes les frases posibles, des de la barra de enllaços que vegueu a sota, com tota la resta que està en català. Estem parlant de centernars de frases.

    Que el interficie estigui en castellà no treu que els missatges siguin escrits en qualsevol idioma.

    Que penseu?
    Com es de prioritari tenir una interficie en català?

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  

Forma part de:

Consell Nacional de Lesbianes, Gais, homes i dones Transsexuals i Bisexuals - Generalitat de Catalunya

Àrea d'Atenció a les Persones - Diputació de Barcelona

Consell Municipal de Gais, Lesbianes i Homes i Dones Transsexuals - Ajuntament de Barcelona

Federación Estatal de Lesbianas, Gais, Transexuales y Bisexuales

A través de Paypal.es

Ateneu l'Harmonia

View My Stats

Grup d'Amics Gais, Lesbianes, Trassexuals i Bisexuals
  • Carrer de Sant Adrià, 20
  • 08030 Barcelona, Spain
  • Tel: (34) 620 550 768
  • Email: amicsgais@amicsgais.org

NIF: G62823000

Compte corrent a "la Caixa" per ajudar econòmicament al projecte GAG amb donatius o ingresar bestretes de les sortides:

Cuenta corriente en "la Caixa" para participar económicamente en el proyecto GAG con donativos o realizar ingresos de reservas de salidas:

ES76 2100 3005 4822 0044 7001

La asociación Grup d'Amics Gais, Lesbianes, Transsexuals i Bisexuals (GAG) no se resposabiliza de las opiniones de colaboradores y usuarios.

La web del GAG puede contener enlaces a otras páginas de terceras partes que no puede controlar. Por lo tanto, el GAG no puede asumir y declina cualquier responsabilidad por el contenido que pueda aparecer en páginas de terceros. El GAG se compromete a eliminar cualquier contenido que pueda ser considerado ilícito. Puedes leer las normas del forum.